Speeco S24041700 User Manual

PD17-413-0113Rev. 4ASSEMBLY & OPERATING INSTRUCTIONSS24041700OWNER’S MANUALMODEL 70 POST HOLE DIGGERWARNING: All operators must read this manual b

S24041700 POST HOLE DIGGERNEVER operate the digger with any shield missing. Page 8

Page 9ILLUSTRATION DNOTE: It is important to replace the self-sharpening point on the auger when it shows signs of excessive wear. Generally, the d

Page 10NOTESModel No. ____________________Date of Purchase _______________ Place of Purchase _______________________

SPECIFICATIONSORDERING INFORMATIONPART NUMBER DESCRIPTIONS24041700 Model 70 post hole digger less augerS240515A0 6 in. auger with screw

PD17-413-0113Rev. 4INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOIS24041700MANUEL DE L’UTILISATEURMODÈLE 70BÊCHE-TARIÈREAVERTISSEMENT : Tous les utilisateurs

Table des matières Page(s)Consignes de sécurité importantes ...

Page 1AVERTISSEMENT : Vous devez lire et bien comprendre dans leur intégralité les instructions comprises dans ce manuel et sur les décalcomanies de s

PIÈCE NUMÉRO : S52020200EMPLACEMENT : CÔTÉ SUPÉRIEUR DROIT DE LA FLÈCHEPIÈCE NUMÉRO : S52020400EMPLACEMENT : DEUX CÔTÉS BOUCLIER BOÎTE DE VITESSEPIÈCE

Page 3NUMÉRO DE PIÈCE : S52020500EMPLACEMENT : EXTRÉMITÉ SUPÉRIEURE DU TUBE DE LA VISREMARQUE : EN L’ABSENCE DE LA PROTECTION DE L’ARBRE DE SORTIE MEN

Page 4TOUJOURS s’assurer que le frein du tracteur est serré avant de creuser.TOUJOURS tenir à distance les mains, les pieds et les vêtements des pièce

Table of Contents Page(s) Important Safety Information ...

Page 5IMPORTANT : Laboîtedevitesseestlivréesanslubriant.VerserunlubriantEP90ouéquivalentdansl’ouverturesupérieure.Verserjusqu’à

Page 6lLLUSTRATION A ILLUSTRATION BVOIR ILLUSTRATION C1.Pourretirerlatarièredel’arbredesortiedelaboîtedevitesse,retirerdeuxvisàcha

Page 7BÊCHE-TARIÈRE MODÈLE 70LISTE DES PIÈCESNUMÉRO DE NUMÉRORÉFÉRENCE N° DE PIÈCE DESCRIPTION REQUIS S24041700 Bêche-tarière Modèle 70

S24041700 BÊCHE-TARIÈRENE JAMAIS utiliser la bêche-tarière si des protections sont manquantes.Page 8

Page 9ILLUSTRATION DREMARQUE: Il est important de remplacer la pointe auto-aiguisante sur la tarière lorsque celle-ci présentes des signes d’usure e

Page 10REMARQUESNuméro de Modèle ____________________Date d’achat _______________ Lieu d’achat _______________________

SPÉCIFICATIONSINFORMATION DE COMMANDENUMÉRO DE DESCRIPTIONPIÈCES24041700 Bêche-tarière modèle 70S240515A0 Tarière 6 po. avec pointe de vi

Page 1WARNING: Read and thoroughly understand all instructions and safety information before assem-bling or operating this post hole digger Failure to

PART NUMBER: S52020200LOCATION: UPPER RIGHT SIDE OF BOOMPART NUMBER: S52020400LOCATION: BOTH SIDES OF GEAR BOX SHIELDPART NUMBER: S51019200LOCATION: P

Page 3PART NUMBER: S52020500LOCATION: TOP END OF AUGER TUBENOTE: IF THE OUTPUT SHAFT GUARD MENTIONED IN THE ABOVE DECAL IS MISSING, YOU MAY

Page 4ALWAYS make sure that the tractor brake is set before digging a hole.ALWAYS keep hands, feet and clothing away from power-driven parts during op

Page 5IMPORTANT: The gear box is shipped without lubricant. Fill the top hole with EP 90 lubricant or the equivalent. Fill until the lube appears

Page 6ILLUSTRATION A ILLUSTRATION BREFER TO ILLUSTRATION C1.Toremovetheaugerfromthegearboxoutputshaft,takeoutthetwo1/2in.x3in.hex

Page 7MODEL 70 POST HOLE DIGGERPARTS BREAKDOWNREFERENCE PART DESCRIPTION NUMBERNUMBER NUMBER REQUIRED S24041700 Model 70 Post Hole Digger Less Au